영화자막 건즈아킴보 한글자막 guns akimbo 2019 korsub
-
키류카즈마🤝 - 1930
- 32
첨부 2
- Guns.Akimbo.2019.korsub2.fromddingjag.srt (File Size: 108.5KB/Download: 84)
- Guns.Akimbo.2019.korsub2.fromddingjag.version2.srt (File Size: 108.5KB/Download: 58)
Guns Akimbo
띵작닷컴 키류 카즈마 네번째 자막
첫 영어 번역 자막
Kiryu T
キリュウ・ティ
자막을 다른 사이트에 퍼가는 것은 막지 않는다
니가 타사이트에 올린 글에 다음을 밝혀주면 된다
이 자막의 출처 띵작닷컴 ddingjag.com (대충 옆동네에서 퍼왔습니다 표현 X)
번역/만든 사람 키류카즈마 (혹은 Kiryu T, キリュウ・ティ 다 괜찮음)
이에 더해 이 글의 링크를 복붙해주면 좋음
그리고 자막 파일의 제목과 내용을 수정하지 마라
---
오타와 자막 출력에 대한 의견을 받아서, 이 자막은 2고야
파일은 두 가지인데, version2는 단순히 < > 이 괄호가 없는 버전이야
두 가지 다 내용은 같으니까 둘 중 하나만 받으면 돼
오타나 번역 자체에 대해 의견 줄 사람은 댓글로 알려줘
저작권 관련 문의는 이 게시판 공지글 확인 혹은 건의 게시판을 이용해주면 돼
그리고 이 사이트에서는 반말 하면 돼
자막 하나를 다운 받고 싶으면 가입 후 글과 DB평점 등을 써서 적어도 20포인트를 모으면 돼
안타깝지만 성의없는 댓글은 달아도 포인트가 쌓이지 않아. 의미있는 댓글을 달도록 하자
내 자막 봤으면 후기 부탁할게!
건즈 아킴보 2019
감독
제이슨 레이 하우덴 Jason Lei Howden
출연
다니엘 래드클리프 Daniel Radcliff
사마라 위빙 Samara Weaving
네드 데네히 Ned Dennehy
나타샤 류 보르디쪼 Natasha Liu Bordizzo
리스 달비 Rhys Darby
마크 로울리 Mark Rowley
레이첼 오포리 Racheal Ofori
그랜트 바울러 Grant Bowler
에드윈 라이트 Edwin Wright
마일로 코손 Milo Cawthorne
키류카즈마🤝..
댓글 32
잘볼께요 감사합니다.
존재하지 않는 스티커입니다.
신고
"님의 댓글"
이 댓글을 신고 하시겠습니까?
