• 목록
  • 아래로
  • 위로
  • 12
  • 누붕이
  • 조회 수 240

첨부 1

  1. Calm.with.Horses.2019.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTGkr.srt (File Size: 93.8KB/Download: 4)

thumb-a4ec8b1ec45cb4fab37cd307c12254c1_1589651063_703_1000x1460.jpg

아일랜드의 오지에 사는 전직 권투 선수 암은 마약 거래로 생계를 꾸리는 디버스 가족에겐 무시무시한 관리자지만, 

 

동시에 자폐증을 앓는 다섯 살 난 아들 잭에겐 좋은 아빠가 되려고 애쓴다.

 

이 두 역할 사이에서 지칠 대로 지친 그는 처음으로 살인 청부 일을 맡으면서 선택의 기로에 놓인다.
 
 [제24회 부산국제영화제]

 

-

예전에 만든건데 좀 다듬어서 올림 

 

영제목이 THE SHADOW OF VIOLENCE 로 바꼈더라

 

    댓글 12

    고정관념 → 고정관념
    profile image
    제작자야 영화 저거 어때?
    볼만해?
    2020.07.26. 20:10
    누붕이 작성자 → 고정관념
    profile image
    나는 좋앗음 ㅇ ㅇ
    2020.07.26. 20:15
    고정관념 → 누붕이
    profile image
    그래?
    일단 체크한다
    답글 ㄳ
    2020.07.26. 20:19

    삭제

    "ㅇㅇ님의 댓글"

    이 댓글을 삭제하시겠습니까?

    키류카즈마🤝
    profile image

    캬 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 게이야 너무 수고했다 ㄸㅈ을 안 줄 수가 없노
    근데 자막 게시판 말고 여기에 올리노?
    https://www.ddingjag.com/bunyuc 보통 여기 올린다!
    다시 한 번 수고했다 고마워 ㅎㅎ

    2020.07.26. 20:45
    누붕이 작성자 → 키류카즈마🤝
    profile image
    잡게에 썼네 ㅋ ㅋ옴기는 게 안된다...
    2020.07.26. 21:17
    키류카즈마🤝 → 누붕이
    profile image
    ㅜㅜ 그렇노? 옮기려면 다시 글쓰거나 두민이에게 부탁해야 할듯 ㅋㅋㅋ
    2020.07.26. 21:18
    번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
    공지 자막 공유의 저작권, 책임은 모두 띵작닷컴에 있습니다 4 오두민 20.04.14.20:19 1357
    공지 자막 다운로드 free 168 오두민 20.02.23.19:51 3989
    72 한자와 나오키 다음팟 자동번역 쓸만한데 1 ㅇㅇ 1일 전17:10 42
    71 느그훈 (박지훈) 업적 6 image 봉가놈 봉가놈 1일 전11:16 73
    70 호스트 2020 한글자막 Host.2020.1080p.WEB.H264-SECRECY[rarbg] 7 image 누붕이 누붕이 3일 전20:57 231
    69 자막을 퍼와도 되나요? 3 ㅇㅇ 4일 전20:14 84
    68 넷플릭스의 초월번역.jpg 3 image ㅇㅇ 20.08.03.18:50 103
    67 이미지 자막을 텍스트로 바꾸는 법 8 누붕이 누붕이 20.08.02.19:03 139
    66 넷플자막 페미의심 6 image ㅇㅇ 20.08.02.17:28 91
    65 번역기 모음 사이트 만들었어 10 image 취곧개 20.08.01.18:11 170
    64 원령공주 블루레이 자막 (내가만듬 구글에서는 검색잘안되서 올림) 19 image Elie.자비스 20.07.27.01:35 192
    종말 한글자막 (Calm With Horses 2019) .1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTG 12 image 누붕이 누붕이 20.07.26.19:31 240
    62 오늘도 괴롭히는 도시락 今日も嫌がらせ弁当, BENTO HARASSMENT, 2019 (내가 안만들었음 퍼왔음) 11 image cinesam 20.07.24.20:10 177
    61 성의 극약 한글 자막 dangerous drugs of sex 2020 korsub 26 file 키류카즈마🤝 키류카즈마🤝.. 20.07.22.21:32 1204
    60 혹시 더 위커맨(The Wicker Man) 2006년작 자막 있으신분 1 ㅇㅇ 20.07.22.18:02 51
    59 성의극약 자막 내일 완성이 목표 14 키류카즈마🤝 키류카즈마🤝.. 20.07.21.23:30 423
    58 키슨상님 일어나시거든 이거 번역점.. 10 image ㅇㅇ 20.07.21.00:10 120
    57 자막 만드는 법 -2-서브타이틀 에디트(Subtitle edit) 사용하여 자막 생성하기 22 image 키류카즈마🤝 키류카즈마🤝.. 20.07.18.15:35 169
    56 자막 만드는 법 -1-영상 구하기, 자료 확보하기 15 키류카즈마🤝 키류카즈마🤝.. 20.07.18.13:12 150
    55 누가 자막제작방법 정리해서 올려주면 좋겠다. ㅇㅇ 20.07.18.12:15 193
    54 더 아웃포스트 한글자막 The.Outpost.2020.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTG 18 image 누붕이 누붕이 20.07.18.08:39 4208
    53 아르파울 개봉 한지 언제인데 아직도 자막이 없나여?_? 6 음유샤인 20.07.11.21:28 101