영화자막 소울 (Soul, 2020) 한글자막

장마나루
2021.01.07. 16:08
628
5

첨부 2

Soul.2020.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX].smi (File Size: 180.3KB/Download: 242)
Soul.2020.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX].srt (File Size: 116.2KB/Download: 53)

집에서 가족이랑 영화를 볼려고 자막을 만들었는데,

만들고 나서 보니 다른 분들과도 공유하고 싶어 가입했습니다.

그런데 이미 저보다 실력 좋으신 분이 만드셨네요... ㅠㅠ

일단 만든 거니 올려보겠습니다! 부족하지만 봐주시면 감사합니다.

아마추어 자막이기 때문에 디즈니 공식 자막과 차이가 있을 수 있습니다.

장마나루

1 Lv. 110/360P

1등 ㅇㅇ [code :fcd1c4] 2021.01.07. 16:41

수정 삭제

수고많으셨습니다 보통 유명작들은 제작자가 서너분은 나오더라고요

2등 린스윈드 2021.01.07. 17:16

잘하셨네요
저도 배워가겠습니다 ^^

3등 ㅇㅇ [code :a5beb0] 2021.01.07. 17:52

수정 삭제

감사해요~~

오두민 2021.01.07. 18:17

검색 잘되게 뒤에 한글자막 붙었음

ㅇㅇ [code :b6f37f] 2021.01.07. 21:17

수정 삭제

감사합니다

"님의 댓글"

이 댓글을 신고 하시겠습니까?

삭제

번호	제목	글쓴이	날짜	조회 수
공지	자막 공유의 저작권, 책임은 모두 번역허브에 있습니다 5	오두민	20.04.14.20:19	1930
공지	자막 다운로드 free 192	오두민	20.02.23.19:51	6681
68	알레한드로 조도로프스키 감독의 <끝없는 시> 자막 요청드립니다 2	아사히호두	5일 전16:43	37
	소울 (Soul, 2020) 한글자막 5	장마나루	21.01.07.16:08	628
66	[한글자막] 소울(Soul, 2020) 한글자막 (수정) 15	린스윈드	21.01.05.18:20	791
65	투 유어 라스트 데스 자막 요청드립니다. 3	rudghet	21.01.04.23:40	53
64	[한글자막] 소울(Soul, 2020) 한글자막 13	린스윈드	21.01.04.06:13	3138
63	프리처시즌 1 자막구할수 있나요? 1	ㄹㅇㄹ	20.11.28.21:42	319
62	라인 오브 듀티 시즌1~5 요청합니다	K날다람쥐	20.11.22.23:47	67
61	브루클린 나인나인 시즌7 자막 요청합니다	BNN	20.11.13.12:42	346
60	뉴 뮤턴트 2020 한글자막 2	올인	20.11.11.11:08	1716
59	미드 evil 2019 자막 구합니다. 2	masstar	20.11.02.02:07	115
58	슈퍼걸 시즌5 8화 한글자막 요청 4	ㄱㄷㅈ	20.10.19.17:32	590
57	피어 더 워킹데드 자막요청 1	ZICDEAN	20.10.14.15:00	212
56	혹시 아무도없다 [얼론] 링크없나요 3	100	20.10.11.17:01	548
55	몬스터랜드(Monsterland)자막 요청 1	콘돌	20.10.10.13:28	648
54	투 유어 라스트 데스 자막 요청합니다. 2	rudghet	20.10.09.08:33	115
53	The Doorman 2020 자막입니다. 4	만남	20.10.07.05:23	1199
52	더 도어맨 자막요청 해봅니다 3	100	20.10.05.18:42	182
51	bunyuc.com 때 자막 구할 수 없을까요? 1	김없음	20.10.04.09:29	690
50	더 보이즈 시즌2 The Boys S2 E01~E06 자막 3	ㅇㅇ	20.09.27.14:01	5749
49	레이즈드 바이 울브스 8~9화 자막	ㅇㅇ	20.09.27.13:57	7732

번호

제목

글쓴이

날짜

조회 수

공지

자막 공유의 저작권, 책임은 모두 번역허브에 있습니다 5

오두민

20.04.14.20:19

1930

공지

자막 다운로드 free 192